Serie "Mujeres Naturaleza"

Por Karin Vásquez y Rosemary Golcher

Fuente de Vida, por Rosemary Golcher

"Niña de mis ojos con Trenzas y Setas" por Karin Vásquez













"Dualidad Americana Temprana" por Karin Vásquez













"Naturaleza Múltiple" por Karin Vásquez














"Alucinación Incaica" por Karin Vásquez


















En esta serie he jugado libremente asociando mis fotografías con las de Rose, creando un universo americano paralelo, donde se acoplan a las imágenes de mujer las de la naturaleza, fantaseando con la multiplicidad, la reproducción, la maravilla de las fantasías.....

Mujer Naturaleza Sabia, por Rosemary Golcher

Gestación de Mujer Naturaleza, por Rosemary Golcher

Mujer Naturaleza # 1 por Rosemary Golcher

Fusiones Americanas


Dos mujeres del continente americano, Karin nacida en Chile y Rosemary nacida en Costa Rica, separadas por muchos kilómetros de distancia, pero unidas por su pasión por el arte. Trabajaron basadas en las propuestas de cada una, "Americanas" de Karin y "Non Nova, Sed Nove" de Rosemary, fusionándolas para dar origen a la Serie “Mujeres Naturaleza”. Laboraron de acuerdo a la creatividad, la inspiración y la sensibilidad de cada una. Propuesta que no se hubiera dado de no ser por la única razón, que por cosas del destino las unió este proyecto, el cual las enriqueció abriéndoles puertas para dar paso a lo fantástico, lo irreal, lo mágico, mundos nuevos y sin límites.

Experiencias de ambas artistas con la fotografía digital

Karin Vásquez
"Americanas"

En esta selección de fotografías titulada "Americanas", me he inspirado en el rescate de la mujer local, mujeres de la región que habito: de cordillera y valle, con la intención de captar un fragmento de la realidad en su transcurso cotidiano y vital.

El formato expuesto se limita al encuadre de solo el detalle de los rostros y habla con ello de las cualidades interiores, de los defectos y virtudes, de la belleza, del orgullo y de la sabiduría interior.

Un trabajo posterior y de acuerdo a la génesis de este trabajo, será el fusionar los retratos con la naturaleza, logrando con ello el hacer extensiva esta visión a la mujer americana, fuerte, tenaz, perseverante y valiente.

Serie "Non Nova, Sed Nove" # 5

Rosemary Golcher

Serie "Non Nova, Sed Nove" # 4

Rosemary Golcher

Serie "Non Nova, Sed Nove" # 3

Rosemary Golcher

Serie "Non Nova, Sed Nove" # 2

Rosemary Golcher

Serie "Non Nova, Sed Nove" # 1

Rosemary Golcher

Rosemary Golcher

"Non nova, sed nove"

(no cosas nuevas sino de una manera nueva)

Mi formación artística se basa específicamente en la pintura ya que soy licenciada en Artes Plásticas, con énfasis en pintura, de la Universidad de Costa Rica.

Siempre me ha gustado experimentar con diferentes materiales, medios, texturas, sombras, formas y por eso he realizado obras en diversas técnicas y participado en exposiciones con pintura acrílica, acuarela, dibujo, xilografía y fotografía digital.

Desde el año 2000 incursioné en la fotografía digital y desde esa fecha he ido desarrollando algunas series. La serie que aquí presento es producto de la casualidad, ya que hice con mi familia en el año 2002 varias caminatas a diferentes lugares del país, para prepararnos para subir al Cerro Chirripó en el año 2003. Las caminatas las hemos continuado haciendo hasta la fecha, a estos paseos siempre he llevado la cámara y fui encontrando diversos tipos de hongos, los cuales siempre me han provocado fascinación y curiosidad, y una cosa me llevó a la otra.
Hasta ahora he encontrado como 25 tipos de hongos de diversos tamaños, colores, formas, que jamás imaginé que existieran. Empecé a trabajar las fotos que iba tomando, las procesé con diferentes programas que tengo en la computadora, fui entrando en un mundo de fantasía y surrealismo. Algunos hongos se repiten, pero al intervenir las fotos con métodos diferentes, la apariencia y el ambiente cambian. De ahí el título de esta exposición “Non nova, sed nove” (no cosas nuevas sino de una manera nueva).

Perfil de Rosemary Golcher

Rosemary Golcher realizó sus estudios en la Universidad de Costa Rica donde obtuvo el bachillerato y la licenciatura en Artes Plásticas con énfasis en Pintura, ambos aprobados con distinción.

Recién graduada entra a laborar en la empresa restauradora de arte “Museum” de Raúl Aguilar, desde entonces combina la restauración de obras de arte con la creación de arte.

Ha enriquecido sus conocimientos con diversos cursos como el curso de vitrales con el profesor Aldo Canale y un extenso taller de grabado con la artista Marcia Salas. Además, ha asistido a cursos de restauración tanto en Costa Rica como en Cuba, La Habana en el Centro Nacional de Conservación y Museología y en Italia, Florencia en el Instituto de Arte y Restauración Spinelli.

Ha participado en varias exposiciones de pintura, grabado, fotografía digital y dibujo. En 1996 obtuvo Mención de Honor en la VI Bienal Pfizer-Homenaje a la Acuarela Costarricense. Actualmente labora en forma independiente, tiene el estudio en su residencia donde continua trabajando en la creación y restauración de arte.

Perfil de Karin Vásquez Cádiz

Ingeniero Comercial, Licenciada en Ciencias de la Administración de Empresas de la Universidad de Santiago de Chile.

Durante la época universitaria y en forma paralela a la carrera de Ingeniería, cursé Talleres de Danza, Teatro, Grabado, Dibujo y Pintura.

Con posterioridad en el año 2000 participo en Talleres de Grabado y Fotografía Análoga, descubriendo en esta última el área artística que me apasiona y en la que trabajo actualmente.
He participado en Exposiciones Colectivas varias de Fotografía, Pintura y Grabado, Seleccionada en varios certámenes de Fotografía y Pintura, locales y nacionales.

Durante el 2005 participe como representante de la Sexta Región de Chile en dos encuentros Nacionales de Fotografía el Primero Encuentro de Fotógrafos Chilenos “Chile Fotográfico”, realizado en La Serena los días 27-28 y 29 de Agosto y el segundo 1ª Jornada Nacional de Fotografía Chilena, realizada en el mes de Diciembre en Valparaíso-Chile.

Recientemente seleccionada en el Segundo Concurso Fotográfico “Visiones de Mundo” en dos categorías Desnudo – Macrofotografía, la muestra está siendo exhibida en el Museo Histórico Nacional de Santiago de Chile. Además estoy preparando el Montaje de una exposición Individual a realizar en el mes de Octubre 2006.